Το Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού (ΚΕ.Δ.Ε.Γ.ΠΟ.) του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων σε συνεργασία με τη Μονάδα «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ» του Εργαστηρίου Μελέτης Κοινωνικών Θεμάτων, ΜΜΕ και Εκπαίδευσης του Π.Τ.Ν. του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων οργανώνει εργαστήριο με τίτλο: «Η σεξιστική χρήση της γλώσσας και τα έμφυλα στερεότυπα. Αναζητώντας μία ΄δίκαιη΄ γλώσσα». Το εργαστήριο που στοχεύει στην υποστήριξη διεπιστημονικών ευκαιριών δια βίου μάθησης για τις/τους φοιτήτριες φοιτητές, αλλά και για το ευρύ κοινό, θα προσφερθεί δωρεάν και θα περιλαμβάνει συνολικά 4 ενότητες. Θα πραγματοποιηθεί από τις 12 Μαρτίου έως και τις 16 Απριλίου του 2024 και θα φιλοξενείται στις εγκαταστάσεις του ΔΙΚΕΠΠΕΕ «Σταύρος Νιάρχος».
smadminΕργαστήριο για την ουδέτερη/συμπεριληπτική γλώσσα στο Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού Πανεπιστημίου Ιωαννίνων (ΚΕ.Δ.Ε.Γ.ΠΟ.)
UNIVERSITY OF IOANNINA SCHOOL OF EDUCATION DEPARTMENT OF EARLY CHILDHOOD EDUCATION LABORATORY FOR THE STUDY OF SOCIAL ISSUES, MASS MEDIA AND EDUCATION
May 28 – June 2, 2024, Boston
The Laboratory for the Study of Social Issues, Mass Media and Education of the Department of Early Childhood Education of School of Education of University of Ioannina, the Maliotis Cultural Center of the Hellenic College Holy Cross in Boston and the American Hellenic Educational Progressive Association (AHEPA), and with the participation by:
smadmin10TH INTERNATIONAL SUMMER UNIVERSITY“GREEK LANGUAGE, CUTLURE, AND MASS MEDIA”
Το Εργαστήριο Μελέτης Κοινωνικών Θεμάτων, Μέσων Ενημέρωσης και Εκπαίδευσης του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών της Σχολής Επιστημών Αγωγής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, το Maliotis Cultural Center του Hellenic College Holy Cross της Βοστώνης και η American Hellenic Educational Progressive Association (AHEPA), και με τη συμμετοχή των:
smadmin10ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΘΕΡΙΝΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΜΜΕ»
την πανεπιστημιακό Νικολέττα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη
Πυροσβέστης/πυροσβέστρια, μαία/μαιευτής, βουλευτής/βουλεύτρια. Η λέκτορας, (και για το θηλυκό γένος), αλλά η καθαρίστρια. O εργολάβος, η εργολάβος ή η εργολάβα. Μήπως η εργολάβισσα ή η εργολαβίνα; Ο στρατηγός, η στρατηγίνα; Ο πρόεδρος, η προεδρίνα; Οι φοιτητές, οι φοιτήτριες, τα φοιτητά; Οι σπουδαστές, οι σπουδάστριες, τα σπουδαστά; Όλες, όλοι,όλ@.
Το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών Ελλάδος του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ, στο πλαίσιο της ετήσιας σειράς εργαστηρίων του που στοχεύουν στην υποστήριξη των Ελληνικών Σπουδών και του ευρύτερου πεδίου των Ανθρωπιστικών Επιστημών και στην προσφορά διαγενεακών, διεπιστημονικών ευκαιριών δια βίου μάθησης για το ευρύ κοινό, ανακοίνωσε την πραγματοποίηση εργαστηρίου με θέμα: «Η ουδέτερη/συμπεριληπτική γλώσσα. Έμφυλα στερεότυπα και γλωσσικός σεξισμός».
Στο εργαστήριο αυτό θα αναπτυχθεί μία σειρά από γλωσσικά ζητήματα αιχμής, που αφορούν στη χρήση των λέξεων που καλλιεργούν ή συντηρούν σεξιστικά στερεότυπα. Θα συζητηθούν οι γλωσσικές αναπαραστάσεις και οι μορφές που παίρνει ο σεξισμός στους επαγγελματικούς χώρους, στα μέσα ενημέρωσης, στην εκπαίδευση, ενώ θα εξεταστούν οι στάσεις των ομιλητών/τριών απέναντί του. Θα φωτιστεί ο όρος «συμπεριληπτική γλώσσα» (inclusive language) στο πλαίσιο της προσπάθειας να αποφεύγεται η σεξιστική χρήση της γλώσσας και να διευρύνεται μία γλώσσα η οποία στέκεται δίκαια απέναντι στα φύλα και στις κοινωνικές τάξεις. Μία γλώσσα η οποία δεν ευνοεί μόνον ένα βιολογικό ή κοινωνικό φύλο, αποκλείοντας ομάδες ανθρώπων.
Ο ακαδημαϊκός συντονισμός
Τον ακαδημαϊκό συντονισμό του εργαστηρίου έχει αναλάβει ηΝικολέττα Τσιτσανούδη-Μαλλίδη, Καθηγήτρια Γλωσσολογίας και Ελληνικής Γλώσσας Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών Σχολής Επιστημών Αγωγής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Επιστημονική συνεργάτιδα και Μέλος Διεπιστημονικής Συμβουλευτικής Επιτροπής, ΚΕΣ Harvard, Επιστημονικώς Υπεύθυνη Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου και Υπεύθυνη Μονάδας «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ» του Εργαστηρίου Μελέτης Κοινωνικών Θεμάτων, ΜΜΕ και Εκπαίδευσης του Π.Τ.Ν. του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
Θεματικοί άξονες
Η προσέγγιση του θέματος θα δομηθεί πάνω στους ακόλουθους θεματικούς άξονες:
Η γλώσσα ως διαμορφωτής αντιλήψεων, νοοτροπιών, στάσεων ζωής.
Σεξισμός, γλωσσικός σεξισμός, έμφυλες ταυτότητες και στερεότυπα.
Η συμπεριληπτική/ουδέτερη γλώσσα. Η «δίκαιη» γλώσσα. Έννοιες, ορισμοί, συζήτηση.
Λέξεις και φράσεις με χαρακτήρα προκατάληψης, διάκρισης ή απαξίωσης σε σχέση με το φύλο. Μελέτη παραδειγμάτων.
Ουδέτερη γλώσσα και γλώσσες με γραμματικά γένη και χωρίς.
Η δημιουργία ευρέως αποδεκτών ουδέτερων τύπων. Δυσκολίες, επιβολές, αμηχανία, επικοινωνία.
Επιστημονικές έρευνες για τον γλωσσικό σεξισμό και την συμπεριληπτική γλώσσα.
Η ισότητα των φύλων και η διαφορετικότητα. Η κοινωνική αλλαγή. Γλωσσικές αναπαραστάσεις.
Φύλο και κοινωνική τάξη σε κείμενα μαζικής κουλτούρας.
Η συμπεριληπτική γλώσσα ως θέμα δημόσιας συζήτησης.
Οδηγοί χρήσης ουδέτερης γλώσσας από διεθνείς οργανισμούς.
Το γλωσσικό αισθητήριο των φυσικών ομιλητών/τριών ως κρίσιμος παράγοντας γλωσσικών επιλογών.
Πολιτική ορθότητα και ελευθερία της έκφρασης.
Αιτήσεις και συμμετοχή
Η συμμετοχή στο εργαστήριο είναι δωρεάν, και δεν απαιτούνται προηγούμενες γνώσεις γύρω από τα αντικείμενα που θα συζητηθούν. Η επιλογή των είκοσι συμμετεχόντων/ουσών θα γίνει από την Ακαδημαϊκή Συντονίστρια του εργαστηρίου. Κριτήριο επιλογής είναι και η συμμετοχή για πρώτη φορά σε εργαστήριο του ΚΕΣ σε συνδυασμό με την υποβολή ενός σύντομου βιογραφικού σημειώματος (έως 150 λέξεις).
Το ΚΕΣ θα χορηγήσει στους/στις συμμετέχοντες/συμμετέχουσες που θα παρακολουθήσουν όλες τις ενότητες ευχαριστήρια επιστολή που θα πιστοποιεί τη συμμετοχή τους στο εργαστήριο.
Για διευκρινίσεις σχετικά με το εργαστήριο και τη διαδικασία των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενες/οι μπορούν να απευθύνονται καθημερινά (10:00 πμ–5:00 μμ) στο Κέντρο Ελληνικών Σπουδών, στο τηλέφωνο 27520 47040.
smadminΕργαστήριο για την ουδέτερη/συμπεριληπτική γλώσσα στο Κέντρο Ελληνικών Σπουδών Ελλάδος του Harvard
Συγκίνηση και επίγνωση της επιτακτικής ανάγκης για συνέχιση των ακαδημαϊκών πρωτοβουλιών
Το πρόγραμμα πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία και με τη συμμετοχή πλήθους πανεπιστημιακών, δημοσιογράφων και καλλιτεχνών
Με την επισήμανση της ανάγκης ότι οι ακαδημαϊκές πρωτοβουλίες και δράσεις στα σωφρονιστικά καταστήματα ανηλίκων και νέων θα πρέπει να έχουν και συνέχεια, ολοκληρώθηκαν με μεγάλη επιτυχία οι εργασίες του 9ου Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ» στο Ειδικό Σωφρονιστικό Κατάστημα Νέων Αυλώνα. Το πρόγραμμα παρακολούθησαν και συμμετείχαν ενεργά πενήντα νέοι κρατούμενοι και σε αυτό έδωσαν το παρόν περισσότεροι από εβδομήντα πανεπιστημιακοί, ερευνητές, δημοσιογράφοι, και καλλιτέχνες.
smadmin9ο Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο στις φυλακές νέων Αυλώνα
Σε συνεργασία με την ελληνική αντιπροσωπεία του Διεθνούς Οργανισμού Cámara Internacional de Escritores & Artistas CIESARTGreece[Διεθνές Επιμελητήριο Συγγραφέων και Καλλιτεχνών], Βαρκελώνη.
Με τη συμμετοχή του Γαλλικού Τμήματος του Ομίλου Ευρωπαϊκού Τύπου (ClubdelaPresseEuropéenne, Paris)
Στη μνήμη του Χρήστου Στρατηγάκη
smadmin9ο Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο«ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΜΜΕ»
Συγκλονιστική είναι η υποστήριξη του 9ου Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου από τους καλλιτέχνες και τους δημιουργούς. Το πρόγραμμα, που θα γίνει φέτος στις φυλακές νέων Αυλώνα υποστηρίζουν με τη συμμετοχή τους οι Κώστας Γαβράς, Γιώργος Νταλάρας, Γιάννης Αγγελάκας, Οδυσσέας Ιωάννου, Λάκης Λαζόπουλος, Στάθης Σταυρόπουλος, Γιάννης Οικονομίδης, Θανάσης Λάλας, Κώστας Γουλιάμος, Πτολεμαίος Αρμάος, Άννα Βαγενά, Δημήτρης Καταλειφός, Βεατρίκη Μαγρίζου, Μάνος Κοντολέων και ένα πλήθος υπέροχων συνεργατών, τα ονόματα των οποίων θα ανακοινωθούν προσεχώς.
smadminΗ συγκινητική υποστήριξη του 9ου Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου από τους καλλιτέχνες και τους δημιουργούς
Ο Διαδικτυακός Όμιλος Αποφοίτων του Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου «Ελληνική γλώσσα, Πολιτισμός και Μ.Μ.Ε» σε συνεργασία με το Εργαστήριο Μελέτης Κοινωνικών Θεμάτων, Μ.Μ.Ε. και Εκπαίδευσης του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών της Σχολής Επιστημών Αγωγής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και με την υποστήριξη του STUDY IN GREECE, διοργανώνει το «4ο Μικρό Θερινό». Η φετινή δράση, που θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά το διήμερο 13-14 Μαΐου 2023, φέρει τον ειδικότερο τίτλο:
. 4-7 Ιουλίου 2023, Σωφρονιστικό Κατάστημα Νέων Αυλώνα
Το Εργαστήριο Μελέτης Κοινωνικών Θεμάτων, Μέσων Ενημέρωσης και Εκπαίδευσης του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών της Σχολής Επιστημών Αγωγής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, σε συνεργασία με την ελληνική αντιπροσωπεία του Διεθνούς Οργανισμού Cámara Internacional de Escritores & Artistas CIESART [Διεθνές Επιμελητήριο Συγγραφέων και Καλλιτεχνών] που εδρεύει στην Βαρκελώνη, και με το Γαλλικό Τμήμα του Ομίλου Ευρωπαϊκού Τύπου (Club de la Presse Européenne, Paris), διοργανώνει το 9ο Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ». Η δράση προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί στο Σωφρονιστικό Κατάστημα Νέων Αυλώνα, από 4-7 Ιουλίου 2023.
Το 9ο Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο φέρει φέτος τον ειδικότερο τίτλο: «Γλώσσα και Ενσυναίσθηση».
Ενδεικτικές θεματικές:
-Η ελληνική γλώσσα και η διδασκαλία της σε διαπολιτισμικά περιβάλλοντα
-Οι βασικές αρχές της επικοινωνιακής προσέγγισης
-Η γλώσσα σε εποχές κρίσης
-Ο δημόσιος λόγος στην εποχή της πανδημίας
-Η επικοινωνία στην εποχή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και της τεχνολογίας
-Ενσυναίσθηση και συναισθηματική νοημοσύνη
-Η λογοτεχνία και η τέχνη στην υπηρεσία της ενσυναίσθησης
-Λόγος, τέχνες και ετερότητα
Τη διοργάνωση υποστηρίζει από το ξεκίνημά της ως χορηγός επικοινωνίας η ΕΡΤ, η ΕΡΤ WORLD, η ΕΡΤ3 , το Πρώτο Πρόγραμμα 105,8, η Φωνή της Ελλάδας, το Κανάλι της Βουλής, καθώς και το CNN GREECE. Τη δράση υποστηρίζουν και μία σειρά άλλων φορέων. Στο τηλεοπτικό σποτ της φετινής δράσης πρωταγωνιστεί ο ηθοποιός και σκηνοθέτης, Δημήτρης Καταλειφός, σε σκηνοθεσία Πάνου Μανωλίτση (Production House). Το σκίτσο της αφίσας του προγράμματος σχεδίασε ο Στάθης Σταυρόπουλος. Τη συνολική επιμέλεια του έντυπου υλικού του Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου έχει αναλάβει η Βασιλική Κλείτσα από το Τμήμα Εκδόσεων – Τυπογραφείο του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
Το πρόγραμμα ειδικά φέτος, απευθύνεται αποκλειστικά στους κρατούμενους του Σωφρονιστικού Καταστήματος Νέων Αυλώνα, καθώς επίσης σε υπαλλήλους του καταστήματος, εκπαιδευτικούς του σχολείου των φυλακών και εθελοντές που συνδράμουν στο έργο του. Προσφέρει πιστοποιητικά αναγνώρισης συμμετοχής και εκπαιδευτικό υλικό στους συμμετέχοντες. Επιπλέον, περιλαμβάνει πολιτιστικές δραστηριότητες, τηρουμένων πάντα των υγειονομικών πρωτόκολλων.
Λίγα λόγια για το πρόγραμμα
Μετά από 8 χρόνια αναγνωρισμένης επιτυχίας της διοργάνωσης, η «παράδοση» της καλλιέργειας της εξωστρέφειας και των συνεργασιών με εξέχοντες διεθνείς φορείς της εκπαίδευσης, του πολιτισμού και των μέσων ενημέρωσης συνεχίζεται. Υπενθυμίζεται ότι το Δ.Θ.Π. «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ» τα προηγούμενα έτη υποστηρίχθηκε από το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών Ελλάδας του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ, την Ελληνική Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, την Ένωση Ευρωπαίων Δημοσιογράφων (ελληνικό τμήμα), την Ορθόδοξο Ακαδημία Κρήτης, το Γαλλικό Τμήμα του Ομίλου Ευρωπαϊκού Τύπου (Club de la Presse Européenne, Paris), το Centre Culturel Hellénique του Παρισιού, το Instituto De Letras του Rio De Janeiro University, το Πρόγραμμα Νεοελληνικών Σπουδών του Τμήματος Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, Επικοινωνίας, Καλών Τεχνών, Γλωσσών και Λογοτεχνίας της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών του Macquarie University, το Ίδρυμα Macquarie Greek Studies Foundation, στο Σίδνεϊ της Αυστραλίας, κ.ά. Τα προηγούμενα χρόνια το πρόγραμμα φιλοξενήθηκε στην Άνδρο, στη Σύρο, στην Ύδρα και στο Καστελλόριζο.
Ιδρύτρια και Επιστημονική Υπεύθυνη του Προγράμματος είναι η Αν. Καθηγήτρια Γλωσσολογίας και Ελληνικής Γλώσσας του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και Associate του CHS – GR του Πανεπιστημίου Harvard κ. Νικολέττα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη, διευθύντρια του Εργαστηρίου Μελέτης Κοινωνικών Θεμάτων, ΜΜΕ και Εκπαίδευσης.
Η Πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων
για το Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο
Σε μήνυμά της για το Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο, η Πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Καθηγήτρια Άννα Μπατιστάτου τονίζει τα εξής: «Ο θεσμός του Θερινού Πανεπιστημίου, εδώ και εννέα χρόνια, προσφέρει πρωτοποριακό περιεχόμενο γύρω από τη θεματική σχέση της ελληνικής γλώσσας με τον πολιτισμό και τον λόγο των Μ.Μ.Ε. διαμέσου της ανάπτυξης ποικίλων θεματικών προσεγγίσεων. Ιδιαίτερη δυναμική στο τελικό αποτέλεσμα προσφέρει η συμμετοχή προσωπικοτήτων των Γραμμάτων, των Τεχνών, της Ενημέρωσης, καταξιωμένων επιστημόνων, ακαδημαϊκών και ερευνητών από Πανεπιστήμια και επιστημονικούς φορείς της Ελλάδας και του εξωτερικού». Αναφερόμενη στη φετινή δράση, η Πρύτανης αναφέρει: «Η δράση πραγματοποιείται στο Σωφρονιστικό Κατάστημα Νέων Αυλώνα και απευθύνεται αποκλειστικά στους κρατούμενους του Σωφρονιστικού Καταστήματος, σε υπαλλήλους του καταστήματος, εκπαιδευτικούς του σχολείου των φυλακών και εθελοντές που συνδράμουν στο έργο του. Η ανθρωπιστική διάσταση της φετινής πρωτοβουλίας επιβάλλει την αμέριστη υποστήριξη όλων μας καθώς και την παρότρυνση για τη συνέχιση ανάληψης αντίστοιχων πρωτοβουλιών που παρουσιάζουν σημαντικό κοινωνικό αντίκτυπο».
S.I.M.M.E.S.L.
